S2, E1: I Cacciatori di relitti compiono la loro missione più grande, affrontano onde enormi e burrasche, decisi a scoprire il grande battello a vapore, il Rodondo, affondato in acque profonde dopo aver urtato una barriera nel 1894.