S3, E8: Sommes-nous en train de perdre Lex? Il pourrait faire des erreurs, mais avec l'aide de Clark, il va tenter de convaincre tout le monde qu'il est sain. Échappant de peu à la mort, Lana décide qu'une histoire d'amour avec Clark est trop dangereuse.