S1, E2: Simon approaches Adèle, but Thomas finds out about his "return"; Camille is unable to fit back in to her family.