S2, E1: Petra e il suo assistente, Antonio Monte, lavorano al caso in cui il corpo di un partner di un prestigioso studio legale appare galleggiare in piscina. La coppia inizia a interrogarsi sui fragili confini che separano l'amicizia e il tradimento.