S1, F5: Sam hat Harry versprochen, mit der Seilrutsche zu fahren. Am Ende der Rutsche will Nathan sie in Empfang nehmen. Bei der rasanten Fahrt, wird versehentlich die Bremse ausgelöst. Nun hängen Sam und sein Bruder mitten in der Wildnis fest. Sie schwingen sich rüber zu einem Baum, um erstmal Halt zu finden.