S5, F14: House und das Team übernehmen den Fall einer Frau, die mitten in einem Kochkurs kollabiert ist. Schon bald erfahren sie, dass sie eine sehr renommierte Krebsforscherin ist, die vor kurzem ihre ganze Karriere aufgab, um glücklich zu werden. Zwar kann das Team schwer nachvollziehen, wie die Frau das Retten von Menschenleben um ihrer eigenen Zufriedenheit willen aufgeben konnte, doch fragen sich alle, wie es mit ihrer eigenen Suche nach dem Glück aussieht. Der Zustand der Patientin verschlechtert sich. Auch der Zustand von Nummer 13 wird schlechter, und sie zeigt ernste und lebensbedrohliche Reaktionen auf die Experimente der Medikamentenstudie zu Chorea Huntington. Unterdessen versucht Cuddy, House das Leben schwer zu machen als Rache für seinen Anteil an ihrem eigenen Unglück.