S3, F5: Wer steckt bloß hinter dem Verschwinden von Studenten aus einem angesagten Cafe? Sam, Alex und Clover sollen mit Unterstützung von Mandy den Fall klären. Doch die neue, vierte Spionin raubt den drei Freundinnen mit ihrer affektierten Art den letzten Nerv. Besonders problematisch wird es, als Sam in die Hände der Kaffee-Verbrecherbande fällt…