S1, F3: Arielle liebt Seepferde und möchte Stormy, das wildeste Seepferd, reiten. König Triton kennt die Gefahr und verbietet es. Arielle stiehlt sich heimlich mit Stormy davon. Das ungebändigte Seepferd und Arielle geraten in einen heftigen Kampf mit Seepferddieben, in dem Arielle verletzt wird. König Triton rettet seine Tochter und sie versteht zum ersten Mal, daß ihr Vater aus Liebe zu ihr zu Recht so streng ist.