S2, F14: Mitch rettet ein gehörloses Mädchen vor dem Ertrinken. Hobie wird von seinem Freund Clay aufgezogen, weil er sich bei dem Sturm "Big Monday" nicht auf das Surfbrett traut. Als Clay sich selbst in die Wellen wagt, riskiert er sein Leben.