S1, F4: Die Überlebenden erfahren verblüffende Fakten über die Aliens und sich selbst. Mokrani geht in die Offensive und trägt den Kampf zu den Aliens. Ash muss die schwierigste Entscheidung seines Lebens treffen. Und Chloes Vergangenheit holt sie ein und droht, das zarte Bild von Normalität zu zerstören, an dem sie so verzweifelt festhält.