S1, E8: Les électeurs sont appelés aux urnes pour élire le nouveau président des États-Unis. Les sondages donnent Palmer largement en tête, mais ce dernier sait que ce qui pourrait se passer au sujet de son fils pourrait lui coûter la présidence. Johnatan arrive à Santa Clarita, où aura lieu le petit-déjeuner de Palmer. Pour sauver sa femme et sa fille, otages de Gaines, Jack doit livrer une valise à Johnatan lors du discours de Palmer. Il arrive à Santa Clarita, où il essaie par tous les moyens d'empêcher l'attentat sur la personne du sénateur, mais sans succès.