S1, F1: Alexa's friend and former colleague asks her to investigate the death of a woman who fell from a male escort's balcony.