S2, E2: Un litigio, una bottiglia di birra, un meccanico morto: Schotty, l'addetto alle pulizie delle scene del crimine, ha appena finito di pulire, quando arriva l'ex ragazza del defunto.