S1, F3: Alle drei Rookies müssen wieder zeigen, was in ihnen steckt. Eine bewaffnete Diebesbande, die sich bei jedem Überfall anders verkleidet, treibt ihr Unwesen. Als weniger gefährlich entpuppt sich ein ehemals vielversprechender Basketballstar, der nach einem Unfall berufsunfähig wurde und versucht, mit kleinen Überfallen über die Runden zu kommen. Ähnlich schlecht geht es einem alleinerziehenden Musiker, der in einem Überraschungmoment die falsche Entscheidung trifft, die den Rest seines Lebens - und das seines kleinen Sohnes - beeinträchtigen könnte. Jackson West macht die Überlegung zu schaffen, dass laut Statistik von drei Rookies nur zwei durchs erste Jahr kommen. Lucy Chen ist wieder mit Tim Bradford auf Streife, der sich allmählich etwas öffnet. John Nolan wird von seiner Trainerin Talia Bishop positiv überrascht, als sie durch eine noble Geste ihm gegenüber Zugeständnisse macht.