S1, F3: Ein Mann bricht mitten auf einem Platz in East London zusammen. Recht schnell deutet alles auf einen Ausbruch der Cholera hin. Die Ermittlungen führen Reid und seine Mannschaft auf den Boden der Londoner Innenstadt, Terrain der City Police. Im Gerangel um Kompetenzen und Zuständigkeiten kommt die Ermittlung immer wieder ins Stocken.