Dernière valse

S2, E5: Lady Agnes décide de partir s’installer à la campagne avec les enfants, laissant le champ libre à son mari et à Persie. Avant de partir, elle a émis le désir que Monsieur Pritchard participe au Comité organisateur du grand bal annuel des gens de maison. A cet occasion il fait la connaissance de Mademoiselle Whisset, avec laquelle il noue une tendre amitié jusqu’à ce qu’elle apprenne par hasard qu’il avait refusé de prendre les armes lors de la guerre de 14-18. Désespéré, retombant dans son ancien travers, il noie son chagrin dans l’alcool.