S2, F15: Danny und sein Partner sind undercover unterwegs, um einen Drogen-Dealer zu überführen. Über die Funkverbindung erleben sie mit, wie ihr Kollege und Freund Juan Cruz und sein Partner, die auch undercover ermitteln, erschossen werden. Danny ist danach wie besessen von dem Gedanken, den Mörder zu finden. Doch Angst und falsch verstandene Loyalität innerhalb der Polizei behindern die Ermittlungen. Schließlich greift Frank ein und setzt die Aufklärung des Polizistenmordes ganz oben auf die Prioritätenliste.