S4, F20: Naomi Allen, ein englisches Topmodel, wird erwürgt in einem schäbigen Motel aufgefunden und Beckett, Castle und das Team stoßen im Laufe der Ermittlungen schnell auf Detective Inspector Colin Hunt von Scotland Yard, der Naomi schon seit ihrer Kindheit kennt. Laut Colin hat Naomi ihn auf einer Tagung in Washington angerufen und um seine Hilfe gebeten, da sie in Schwierigkeiten stecken würde. Colin bestätigt die Aussagen von Naomis Agentur, sie wäre in letzter Zeit wählerisch gewesen und hätte keine normalen Modelaufträge mehr angenommen, sondern sich auch als Zierrat für Partys buchen lassen, was ungewöhnlich war für ein hochkarätiges Model wie sie. Colin hat einen von Naomi versteckten Schlüssel zu einem Schließfach gefunden, in dem sie ein Foto mit einem handschriftlichen Code auf der Rückseite entdecken. Sie halten den Mann auf dem Foto für Naomis Mörder, und Nigel Wyndham ist nicht nur stellvertretender Konsul am britischen Konsulat, sondern auch zuständig für das britische Diplomatengepäck. Durch Castles neue Freundin Jacinda, die Stewardess ist, wissen Beckett, Colin und das Team, dass der Code auf der Rückseite von Nigels Foto die Kennzeichnung eines Diplomatengepäckstücks ist. Colin und Beckett beschreiten nun mehr oder minder legale Wege, um an Nigels Fingerabdrücke und das Gepäckstück zu kommen. Das verhilft ihnen letztlich zum Erfolg, aber Naomis Mörder ist nicht Nigel, sondern sein ebenso eitler wie gewissenloser Geschäftspartner.