S2, F23: Im Finale der zweiten Staffel denken Leonard und Penny noch einmal ernsthaft darüber nach, was sie füreinander empfinden. Als Leonard und seine Freunde beschließen, den Sommer über am Nordpol zu arbeiten, steht Penny vor einer schweren Entscheidung.