S7, E3: Jamie et Eddie sont chargés de sécuriser le périmètre d’un tournage de série policière, mais ils relèvent dans l’intrigue de celle-ci quelques entorses au réalisme. Un généreux donateur de la police, qui a encensé Frank devant les médias, est arrêté pour excès de vitesse et délit de port d’arme illégal.