S4, F8: Das Weinfest steht unmittelbar bevor und Jane brennt darauf, die neue Billigweinmarke zu präsentieren. Die Verkostung läuft sehr gut und der Coastal Reserve gewinnt tatsächlich den ersten Preis. Saul und Holly sehen die Zukunft der Firma gesichert... Nora hat sehr zaghaft eingewilligt, Simon mit zum Weinfest zu nehmen. Sie hat große Angst vor dem Altersunterschied und den Kommentaren aus ihrer Umgebung. Simon wirft ihr zu großes Sicherheitsdenken vor.