Le Bal secret des Monstres

Animation · Comédie

S1, E5: Kim ne venant pas à leur secours, Bobby et Romy comprennent que quelque chose ne va pas. Ils rejoignent Doug qui leur révèle que Kim traverse une crise existentielle. Pire : le trio découvre bientôt qu’elle s’est fait capturer et est retenue prisonnière à une fête organisée par des monstres. Les démonstrations d’amitié de la bande suffiront-elles à ramener Kim à la réalité avant que les monstres aient raison d’eux ?

26 juin 2026 · 21m

Informations

Sortie: 2026
Durée: 21 min

Langues

Audio original: Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio: Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (AD, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonais (⁨Dolby 5.1⁩), Coréen (⁨Dolby 5.1⁩), Danois (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Finnois (⁨Dolby 5.1⁩), Grec (⁨Dolby 5.1⁩), Hongrois (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Japonais (⁨Dolby 5.1⁩), Néerlandais (⁨Dolby 5.1⁩), Norvégien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Roumain (⁨Dolby 5.1⁩), Slovaque (⁨Dolby 5.1⁩), Suédois (⁨Dolby 5.1⁩), Tchèque (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)
Sous-titres: Français (France) (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Coréen (Toujours activé), Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois (Toujours activé), Grec (Toujours activé), Hongrois (Toujours activé), Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien (Toujours activé), Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain (Toujours activé), Slovaque (Toujours activé), Suédois (Toujours activé), Tchèque (Toujours activé), Turc (Toujours activé)

Accessibilité

: L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.