S1, E1: Suite à une discussion animée sur qu'est ce qu'être un vrai cowboy ?, le ton monte entre Billy Bad et Kid qui finissent par se défier en duel. Mais les deux apprentis cowboys sont petit à petit gagnés par la peur...