Um einen Film zu drehen, braucht man nur etwas zum Filmen

S1, F2: 2006. Orelsan ist ein Rapper aus Caen in der Normandie. Um sein erstes Album herauszubringen, wird er seinen eigenen Weg bahnen müssen. Das Aufkommen von MySpace kommt wie gerufen, aber der Plattenvertrag lässt auf sich warten. Sein Bruder Clément dokumentiert mit der Kamera, wie Orel und seine Freunde in Caen ihr eigenes Musikvideo zu drehen, um es ins Fernsehen zu bringen.