S5, F16: Conrad und The Raptor helfen einem alten Freund, hinter dessen Herzproblemen viel mehr steckt, als die beiden eigentlich erwartet haben. Unterdessen behandelt Devon eine Frau mit Selbstmordgedanken, von der er glaubt, dass sie eine gute Kandidatin für die Tiefenhirnstimulation sein könnte. Dr. Bell legt der Ärztekammer die Fälle vor, die er untersucht hat, und Billie und Trevor erleben ein bewegendes Wiedersehen.