S1, F105: Während er die Entführung zweier Prominenter aus Toronto untersucht, arbeitet Nick mit einem Hellseher zusammen, von dem er befürchtet, dass er sein dunkles Geheimnis entdeckt.