S1, F3: Olivier macht sich Sorgen, weil seinem Lebenspartner Max ein Brief mit einer abgebrochenen Messerklinge zugeschickt worden ist. Er fragt sich, ob sie und ihre beiden Töchter in Antibes noch sicher sind. Unterdessen findet Thomas heraus, dass Fanny vor 25 Jahren die kompromittierenden Fotos gemacht hat, die seinen Vater Richard mit Vinca zeigen.