S1, E6: Bienvenue à Bonheur-les-Bains ! Tandis que le reste du globe s'abîme dans la déprime, ce petit port du Sud résiste victorieusement à la morosité.
