S1, E1: Lukas Podolski kommt mit seinen Eltern - wie so viele - als kleines Kind in die BRD. Sie wohnen in Bergheim - im Wohnpark, einer nicht ganz idyllischen Neubauwohnsiedlung, in der viele Ausländer leben. Lukas braucht lange, bis er sich traut mit den anderen auf dem Bolzplatz mitzuspielen. Aber dann kann er zeigen, wie er mit dem Ball umgehen kann und hat plötzlich eine Menge Bewunderer.