S8, F22: Kaum ist Brads Knie wieder verheilt, trifft ein Brief der Uni ein, an der er sich um ein Fußballstipendium beworben hatte. Er soll dort vorstellig werden, um seine sportlichen Leistungen unter Beweis zu stellen. Der gerade genesene Brad beginnt daraufhin, wie ein Verrückter zu trainieren. Das macht Jill ziemlich Sorgen.