S1, E15: Œil de Lynx et Trapper inventent un capitaine imaginaire pour couvrir leurs donations à un orphelinat. Ils le nomment Tuttle et toute l'unité finit par tomber amoureuse de ce personnage.
En vedette Herb Voland, Mary-Robin Redd, Dennis Fimple