S2, E2: Un sans-abri est attaqué et tué dans les rues de Gênes. Pour résoudre l'enquête, Petra et Antonio se retrouvent en immersion dans le monde de la rue et découvrent la dureté d'une réalité qu'ils étaient loin d'imaginer.