S1, E5: La tête de Pluto reste coincée dans la maisonnette des tamias et Tac l'accueille. Pour que Tic le gâte, Tac prétend que sa tête est coincée dans un cône de signalisation. Tic est débordé mais Tac veut un câlin.
Informations
- Sortie
- 2021
- Durée
- 22 min
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
- Audio
-
Français (Canada) (Dolby 5.1), Français (France) (Dolby 5.1), Anglais (AD, Dolby 5.1), Allemand (Dolby 5.1), Cantonais (Dolby 5.1), Coréen (Dolby 5.1), Danois (Dolby 5.1), Espagnol (Amérique latine) (Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby 5.1), Finnois (Dolby 5.1), Grec (Dolby 5.1), Hongrois (Dolby 5.1), Italien (Dolby 5.1), Japonais (Dolby 5.1), Mandarin (Dolby 5.1), Néerlandais (Dolby 5.1), Norvégien (Dolby 5.1), Polonais (Dolby 5.1), Portugais (Brésil) (Dolby 5.1), Portugais (Portugal) (Dolby 5.1), Roumain (Dolby 5.1), Slovaque (Dolby 5.1), Suédois (Dolby 5.1), Tchèque (Dolby 5.1), Turc (Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (Canada) (Toujours activé), Français (France) (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Cantonais (Toujours activé), Coréen (Toujours activé), Danois (Toujours activé), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois (Toujours activé), Grec (Toujours activé), Hongrois (Toujours activé), Italien (Toujours activé), Japonais (Toujours activé), Mandarin (Toujours activé), Néerlandais (Toujours activé), Norvégien (Toujours activé), Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) (Toujours activé), Roumain (Toujours activé), Slovaque (Toujours activé), Suédois (Toujours activé), Tchèque (Toujours activé), Turc (Toujours activé)
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.