S1, E2: Les Apassingok prennent le large à la recherche d'animaux marins pour nourrir leur village. Jody Potts-Joseph et son fils Denali traversent les montagnes pour chasser le caribou. Les Jacko donnent à leur fille sa première leçon de chasse.
Informations
- Sortie
- 2022
- Durée
- 42 min
- Région d’origine
- États-Unis
- © 2022 National Geographic Partners, LLC.
Langues
- Audio original
- Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
- Audio
-
Français (France) (Dolby 5.1), Anglais (AD, Dolby 5.1), Allemand (Dolby 5.1), Espagnol (Amérique latine) (Dolby 5.1), Espagnol (Espagne) (Dolby 5.1), Hongrois (Dolby 5.1), Italien (Dolby 5.1), Polonais (Dolby 5.1), Portugais (Brésil) (Dolby 5.1), Tchèque (Dolby 5.1)
- Sous-titres
-
Français (France) (Toujours activé), Anglais (Toujours activé), Allemand (Toujours activé), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen , Danois , Espagnol (Amérique latine) (Toujours activé), Espagnol (Espagne) (Toujours activé), Finnois , Grec , Italien (Toujours activé), Japonais , Néerlandais , Norvégien , Polonais (Toujours activé), Portugais (Brésil) (Toujours activé), Portugais (Portugal) , Roumain , Suédois , Tchèque (Toujours activé), Turc
Accessibilité
- L’audiodescription (AD) consiste en une piste audio décrivant ce qui se passe à l’écran, afin de donner un contexte aux personnes aveugles ou malvoyantes.