S2, E9: Dans une lettre, Œil de Lynx raconte à son père qu'un sergent raciste a refusé une transfusion sanguine provenant d'un Afro-Américain, que les docteurs ont dû retirer une grenade du corps d'un soldat.
En vedette Mills Watson, Jamie Farr, Odessa Cleveland