S1, F5: Wenn man weiß, wo etwas zu holen ist und wie man es sich beschafft, hat selbst das winterliche Alaska alles zu bieten, was Menschen zum Überleben benötigen. Dieses Wissen teilt Tig Strassburg mit seinen drei kleinen Töchtern, die er diesmal zum Eisfischen mitnimmt. Dabei steht eine buchstäblich eisige Tradition auf dem Lehrplan. Chris Apassingok durchquert die Tundra, um Nahrung für seine Familie zu beschaffen. Jody Pott-Joseph bahnt sich mit ihrem Hundeteam einen Weg durch verschneites Gelände, und Marvin Agnot beschafft genau die Holzvorräte, die bei ihm zu Hause so dringend benötigt werden.