S3, E25: Terence a dévoilé son plan diabolique. Les spies doivent récupérer une puce électronique dans le corps de Jerry et après, elle devront le tuer. Sur place à Los Angeles, non repérées par Terence, les spies rencontrent Jerry.