S2, E5: Saïd takes Maëlle on as a confidante in his relationship problems and makes one awkward mistake after another. Now they they’re friends, can Saïd and Maëlle have a healthy relationship?