S9, F18: Clark und Zod: ein unüberwindliches Duo. Unter dem Einfluss von rotem Krytonit verbündet sich Clark mit dem Kandorianer und nimmt ihn mit zur Festung. Wir er bald auch all seine Geheimnisse verraten? Chloe engagiert einen aufgerüsteten Verbündeten, um das mächtige Duo aufzuhalten: Metallo.