S3, E10: Jonathan and Mark help a dying tycoon to reconnect with his only son; they decide it their mission to help the family reconcile their differences before it is too late.