S1, E3: Schon immer wollte Manuel Neuer ein Fußballheld sein, am besten als Torwart. Er geht zum Fußballverein und wird beim Training auch sofort ins Tor gestellt. Dort macht sich Manuel gut. Aber dann kommt er in die Jugendmannschaft und da wird er als zu klein empfunden. Manuel macht alles - nur um schnell zu wachsen: springt, hüpft - kurz, er trainiert.