S9, E5: A truth booth reveal shakes up the house, leaving one couple in an awkward love triangle; another couple is forced to end their relationship after pressure from the house begins to weigh in on them.