S3, E1: Charlie è uno scapolo benestante con una casa sulla spiaggia, una Mercedes in garage e una capacità di saperci fare con le donne. La sua vita a Malibù viene stravolta dal fratello inflessibile.