S9, F2: Was geschah nach dem verheerenden Flugzeugabsturz? Der schwer verletzte Mark fällt ins Koma. Seine Patientenverfügung besagt, wenn nach 30 Tagen keine Besserung eingetreten ist, möge man die Maschinen abstellen. Cristina und Meredith finden einander wieder und beide lernen, die Dinge ein wenig anders zu sehen. Owen realisiert, dass er Cristina wahrscheinlich für immer verloren hat, und für Callie beginnt ein Weg in eine sehr düstere Zukunft.