S1, E3: Es gibt Fälle, die lassen Ermittler nicht los. Kommissar Schwarz berichtet von einer regelrechten Hinrichtung. Der Mord an dem zwielichtigen Mann zwingt Schwarz zu Ermittlungen im Milieu. Der Fall wird nicht einfacher, als er zwei verdächtigen Frauen begegnet. Ermittler Pütter erinnert sich an den Mord an einem Familienvater. Pütters Fall gestaltet sich bei den Ermittlungen zunehmend grausamer.