S1, E5: Un tueur à gages appelé Bob est employé par l'Institut De Recherche pour tuer les Fisher. Flynne fait un scanner crânien et découvre ce qui provoque ses crises. Bob s'en prend à Flynne et Billy Ann se retrouve prise dans la fusillade.