S1, F4: Der Besuch von Genevieves Bruder Henri bringt Zoila aus der Fassung- hatte sie ihn doch einst für die Liebe ihres Lebens gehalten. Doch nach einer Aussprache mit Valentina kann Zoila sich dazu durchringen, Valentina in Liebesangelegenheiten ihre eigenen Wege gehen zu lassen. Rosie möchte Spence helfen, seine Ehe zu retten, doch das ist leichter gesagt als getan. Die ohnehin angespannte Situation zwischen Carmen und Odessa verschärft sich noch, als Alessandro Carmen erlaubt, an einer Party in seinem Haus als Gast teilzunehmen, damit sie Benny Soto beeindrucken kann. Odessa muss an ihrer Stelle arbeiten und nimmt das so übel, dass sie Soto Carmens wahres Alter verrät, worauf der sie fallenlässt. Marisol vertieft ihr Verhältnis zu Powells, um mehr über den Mord an Flora zu erfahren.