S3, F5: Bei einem Einsatz wegen häuslicher Gewalt in einer Familie gerät Andys (Missy Peregrym) Privatleben aus den Fugen: Sie trifft auf die Sozialarbeiterin Claire – ihre Mutter. Die hat Mann und Tochter vor 15 Jahren verlassen. Da sie gemeinsam versuchen der Familie zu helfen, muss Andy versuchen mit den Gefühlen gegenüber ihrer Mutter klar zu kommen.