S3, F16: Die Veröffentlichung der Zeitkapsel hat ein tödliches Nachspiel: Ein Schüler, der durch die Enthüllungen gedemütigt worden ist, taucht mit einer Schusswaffe auf. Lucas und Nathan setzen ihr Leben aufs Spiel, um ihre Freunde zu retten.

Hauptdarsteller:innen Danneel Ackles, Antwon Tanner, Allison Scagliotti