Non C'è Giustizia

S2, E17: Mentre si trova in una posizione precaria con una donna, Charlie si fa male alla schiena ma non vuole che Alan, un chiropratico, lo aiuti.